Me quedé dormido al sol y me dio una terrible insolación.I fell asleep in the sun and I got terrible sunstroke. 2. (weather). a. sunshine. En Islandia, la insolación. La insolación. JK. juliana kraus. Updated 4 December Transcript. La Insolación. Contenido. -Corta biografía del autor. -Movimientos literarios a los que. De Horacio Quiroga. La Insolación. Los 5 fox terrier “tenidos y beatos de libertad” Personajes “La Insolación” se desarrolla en un espacio real y.

Author: Akikree Vudozragore
Country: Comoros
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 3 June 2015
Pages: 320
PDF File Size: 7.48 Mb
ePub File Size: 2.56 Mb
ISBN: 647-3-24403-938-7
Downloads: 38261
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zull

While he washed, the dogs approached and smelled his boots, lazily wagging their tails. He wrote stories which, in their jungle settings, use the supernatural and the bizarre to show the struggle of man and animal to survive. The dogs, tanned by the angled sun, drooped their eyelids, softening their lashes with effeminate blinks.

The others got up also, but with their hackles on high alert. Alone, at the foot of the sleeping house, they began to cry. Jones felt at ease in the company of his anxious guardians.

Finally, the sun sank behind the black palm tree by the stream and in the calm of the silvery night the dogs positioned themselves around the ranch while on the upper level Mr. Want jnsolacion Read Currently Reading Read.


The owner stopped for a moment at the corner and looked at the sun, already high. Jones had already vanished in the undulating air. He could feel it in the air, as if the inside of his head was pushing his skull outward.

Meanwhile, the east began to take on shades of purple and the horizon had already lost its morning clarity. Want to Read saving…. It is distributed on smashwords. Horacio Silvestre Quiroga Forteza was an Uruguayan playwright, poet, and above all short story writer. Death had looked for their owner but satisfied itself with the ijsolacion.


La Insolación / Sunstroke – Translated Works of Horacio Quiroga

Jones became convinced that he had passed the limit of his resistance. I lived in my hometown untilobtaining a degree in Arts, with majors in sociology and communication oa, in In a moment he quietened down and, together with his friends, began defending himself against flies. There was not a cloud or a breath of wind. The dogs arched their backs and stood on their toes, barking with restrained fury at the Death that drew closer.

On hearing the barks, the farmhands raised their eyes and turned their heads to see if a horse had entered the farm.

The light went out. Old, the puppy, went out through the door and crossed the patio with a slow and upright gait. There was no screw: But the growing heat made them quickly abandon the spot inso,acion the shade of the balconies.

The night went along and the four aged dogs, under the light of the moon, their snouts extended and arched up in howls—well loved and taken care of by their Master they were about to lose— continued crying in their domesticated misery.

Like trained animals, the dogs recognized the smallest indication of drunkenness in their master.

La insolacion | Spanish to English Translation – SpanishDict

It was just then that Old, who went ahead of the others, noticed Mr. The farmhands saw him fall and carried him with haste to the ranch. You are commenting using your Twitter account. He went on again.


Alix added it Jul 18, He began to walk again. After an hour they raised their heads.

To find out more, including how to control cookies, see here: The four dogs stood together growling quietly, without taking their eyes off Mister Jones who remained still, staring at them. This site uses cookies. They all felt happy, free from worry, and as a result got up and followed behind the peon to the chacra when they heard Mister Jones yelling at him, still far away, asking for the screw.

The puppy, incredulous, began to walk over when Prince showed him his teeth.

But it was impossible insollacion remain still in this sun and feeling so tired. He brought it back and sharpened the grille, but a bolt that he noticed as flawed when he bought the machine broke when he put it back into place. The arched bushels that crested at the height of his chest twisted themselves together into a solid block.

He needed air, but his distressed heartbeat did not allow him to take a breath. A ,a bleak plain of clay shimmered in front of them, where no one had ever attempted to plow. A chicken, her beak open and winds insolackon away from her body, crossed the patio incandescently with her heavy trot from the heat. Mister Jones went over to the chacra, looked at his work from the day before and went back to the ranch.